首页 数字报
首页 我俚无锡 吴语趣谈 正文

老物件中老闲话

字号: 2015-04-20 15:20 来源:江南晚报

人一上年纪,对眼前的事物反而印象不深。唯独儿时的岁月,却记忆犹新。岁月是把杀猪刀,杀掉的是青春年华,但随着岁月流逝的老物件,却留下了耐人寻味的老闲话。

灶跟头的老话

【敲广勺】旧时老灶

头上有把舀水的大铜勺,叫做广勺。要是谁家走失了小孩,就会“敲广勺”,寻找丢失的小孩。

【劈硬柴】类似现在的

“AA制”,逢到朋友聚会,无人会账,那到会的人就平均分摊,掏钱付账。

【搂火棒】旧时烧灶,

遇到火不旺,要用铁棍“搂一搂”。搂火棒是比喻容易惹是生非之辈。

【软柴捆硬柴】烧灶要用柴

火,柴大有软柴、硬柴之分。软柴捆硬柴,比喻凡事只能以是服人,有以柔克刚之道理。

【稻柴勿柴】稻柴是无锡土

话,实际就是稻草,也就是属于软柴。稻柴勿柴,就是无锡人讲葛试试看。柴得结棍,就变成“柴柴六十四”。

【一个上灶一个下灶】即一个上手,一个下手,

一个厨师,一个是帮手。生活中比喻两个人配合默契。

【汤罐水】指人温吞,

凡事不着急,火烧眉毛,也

是司空见惯。老法头灶头有

两口锅,在中间有个汤罐,靠烧菜做饭的余热,把汤罐水温热。所以永远是温吞水。

【煨灶猫】原指热天生的小

猫,特别怕冷,老是喜欢靠在灶旁取暖。引申开来,是指非常怕冷的人。

【油瓶头】即“拖油瓶”,旧时泛

指妇人改嫁后,带入男方与前夫所生的小孩。

建筑类老话

【一个泥水匠十八个来衬匠】比喻本事不

大,排场极大之人。

【起屋请着个箍桶匠】起屋,指建房子,而箍

桶匠是另外一个行当。比喻要办大事,却请错了人。

【墙门人家】旧时指大户人

家,即现在所说的“土豪”。

【排门板】比喻人的身材肥大,

特指女人又阔又厚的身材。

【鸡脚攀钮】旧时门

上类似箱扣,但比箱扣厚实,铁制的锁门或门关上后扣住的附件。现指常常影形不离的朋友、搭档。

【听壁脚】指暗地里

偷听别人的隐私。与普通话“隔墙有耳”有同功异曲之妙。

【对壁虫】指两人在他人不容

易发现的地方,偷偷赌钱。

用具类老话

【丫叉头】旧时晾衣

服往高处挂取衣服的用具,现指凡事喜欢出风头、在人前表现自己的人。

【扎钩头】原指勾取物

件的用具,现指无论走到哪里,都会半路生出事情,到处会耽误的人。

【拍台角】旧时聚餐都

是上仙台、八仙台,都有台角,如平摊餐费,即为“拍台角”。

【夜壶里笃肉——闷烧】指

为人表面很稳重不好色,实际上很风骚,在男女关系上,属“死猫活舌头,专掮大木头”。

【夜壶里出恭——暂中】指偶尔做出出格的

事,常用于自我解释。

【跌勒铜钱眼里】指

十分看重钱财,与“一铜钱看到磨盘大”难分伯仲。

【呒手筛锣】指束

手无策。试想,一只手拿

筛子,一只手拿铜锣,如何办法?与此相反的是“一只手拿如意,一只手拿算盘”,又哪里有那么多的如意算盘?

【赅个尿盆盖】比喻表面装

富,实际上家里只赅个尿盆盖,比“赤脚地皮光”,也好不了多少。

  • Tags:物件

    查看心情排行你看到此篇文章的感受是:


    • 支持

    • 搞笑

    • 震惊

    • 难受

    • 有用

    • 无奈

    排行榜